Event Details

 

 

Dear Cornellians                                                                                                                                   

コーãƒãƒªã‚¢ãƒ³ã®çš†æ§˜ã€ä»Šå¹´ã‚‚æ’例ã®Zinck’s Night ã®å­£ç¯€ãŒã¾ã„ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 
今回ã®CHSJ関西ãƒãƒ£ãƒ—ターã®Zinck’s Nightã¯ã€ã‚³ãƒ¼ãƒãƒ«å¤§å­¦ãƒ›ãƒ†ãƒ«çµŒå–¶å¤§å­¦é™¢ã”å’業ã€
谷垣雅之様ãŒé‹å–¶ã•ã‚Œã¾ã™ã€ŒBARVIDA(ãƒãƒ«ãƒ“ダ)新大阪店ã€ã«ã¦å®Ÿæ–½ã™ã‚‹ã“ã¨ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
ã“ã®ç‰¹åˆ¥ãªæ©Ÿä¼šã«ã€ä¸–ç•Œã§ä¸€ç•ªæ—©ã„Zinck’s Nightã‚’ã”体験ã„ãŸã ããŸãã€ãŠå‹é”ã€ã”å‹äººã«ã‚‚
ãŠå£°ã‚’ã‹ã‘ã¦ã„ãŸã ãã€ç´ æ™´ã—ã„時を一緒ã«éŽã”ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚

「Zinck’s Night Kansai 2018ã€
日 付 : 2018å¹´10月18日(ä¼çµ±ã«ã®ã£ã¨ã‚Šã€10月ã®ç¬¬3木曜日)
時 間 : 19:00 – 21:00(å—付 : 18:30)
場 所 : BARVIDA(ãƒãƒ«ãƒ“ダ)新大阪店
〒532-0003 大阪市淀å·åŒºå®®åŽŸ3-4-30 ニッセイ新大阪ビル2F
Tel 06-6396-1012
<https://www.marche.co.jp/shop_search/shop_intro.html?shopNo=35015?vm=r>
地下鉄御堂筋線 新大阪駅 4番出å£å¾’æ­©1分
JR京都線 新大阪駅 徒歩5分
費 用 : 食事ã€é£²ã¿ç‰©è¾¼ã€€ãŠä¸€äººã€€5,000円

ãŠè¿”事ã¯ã€æº–å‚™ã®é–¢ä¿‚上ã€10月4日(木曜日)ã¾ã§ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã¾ãŸã¯Faxã«ã¦ä¸‹è¨˜å®›ã«ã”連絡ãã ã•ã„。
ãã®éš›ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å’業年度(MPS90ã¾ãŸã¯MMH’18ã®ã‚ˆã†ã«ï¼‰ã”記入ãã ã•ã„。
CHSJ関西ãƒãƒ£ãƒ—ター 事務局(株å¼ä¼šç¤¾ç¥žæˆ¸å±‹ 経営ä¼ç”»å®¤ 秘書グループ)和田宛
E-mail: secretary@kobeya.co.jp 
Tel 06-6321-7200 / Fax 06-6321-7676

コーãƒãƒ«ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚½ã‚µã‚¨ãƒ†ã‚£ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ン 関西ãƒãƒ£ãƒ—ター プレジデント
æ¡å±±å¥ä¸€ï¼ˆMPS‘90)

———————————————–  返 信 表  ————————————————

返信先: CHSJ関西ãƒãƒ£ãƒ—ター 事務局(株å¼ä¼šç¤¾ç¥žæˆ¸å±‹ã€€çµŒå–¶ä¼ç”»å®¤ã€€ç§˜æ›¸ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—)和田宛
E-mail: secretary@kobeya.co.jp
Fax: 06-6321-7676

ã”æ°å:_______________________________        å’業クラス&年度:_____________

Zinck’s Night Kansai 2018 ã«

(  ) 出 席 ã—ã¾ã™

åŒä¼´è€…ã”æ°å(                 )
(                 ) 

(  ) 欠 席 ã—ã¾ã™         

※出欠ã®ã”返答を10月4日(木)ã¾ã§ã«ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
※出席ã®ãŠç”³è¾¼ã¿ãã ã•ã£ãŸæ–¹ã«ã¯ã€ç¢ºèªã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’å¿…ãšãŠé€ã‚Šã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
ãŠå—ã‘å–ã‚Šã„ãŸã ã‘ãªã‹ã£ãŸå ´åˆã¯ã€ãŠæ‰‹æ•°ãªãŒã‚‰ã”一報ãã ã•ã„ã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚

Dear Cornellians

It is the time for us to get together again at the international tradition of Zinck’s Night.
This year’s Zinck’s Night Kansai will be held at BARVIDA Shin-Osaka.
Please join us at this very special occasion and invite your friends also.

Zinck’s Night Kansai 2018

Location: Osaka, Japan
Venue: BARVIDA Shin-Osaka, 5min walk from Shin-Osaka station.
Date: Thursday, October 18, 2018 (Third Thursday of October)
Time: 19:00 – 21:00
Place: BARVIDA Shin-Osaka, 
Address: 2F Nissei Shin-Osaka Bldg, 3-4-30, Miyahara, Yodogawa-ku, Osaka 532-0003 Japan. 
Tel: 06-6396-1012
URL: https://www.marche.co.jp/shop_search/shop_intro.html?shopNo=35015
Cost: Including Food and Beverage, 5,000 yen per person.

Please RSVP by October 4 to Tomoko Wada, CHSJ Kansai Chapter secretariat Office by email 
(secretary@kobeya.co.jp) or fax (06-6321-7676).
When you sign up, please mention your full name and your Cornell year (MPS’90, MMH’18).

Kenichi Kiriyama (MPS’90)
President, Cornell Hotel Society Kansai Chapter 

——————————————————————————————————————————–

<< R S V P >>

Zinck’s Night Kansai 2018

Name (                     )  Your Cornell year (           )

(   ) Attendance      

          Please write accompanying person’s name if any.

(                     )

(                     )

(   ) Absence

RSVP:by Thursday, October 4 to Tomoko Wada, CHSJ Kansai Chapter secretariat Office. 
E-mail:secretary@kobeya.co.jp
Tel:06-6321-7200 Fax:06-6321-7676

※We will send you a confirmation email when I get your attendance.
If you do not receive the email, please contact Tomoko Wada.

Related Events

Cornell Club of Chicago Harvest Ball

September 23, 2023

Chicago, IL

ILRAA Annual Homecoming Golf Outing

September 30, 2023

Ithaca, New York