Dear Cornellians,

Please save the dates for this upcoming event!

「American Holiday Dinnerã€
Date: December 1st, 2018
Time: Starting on 18:30
Venue: Bistro Ile de Ré

Questions? Contact Mio Ogasawara at mio_ogasawara@kewpie.co.jp

Best regards,
——————————————————————-
å°ç¬ åŽŸã€€æ¾ªã€€( Mio  Ogasawara )
  æ ªå¼ä¼šç¤¾ä¸­å³¶è‘£å•†åº—　ç·å‹™éƒ¨ç·å‹™èª²
  〒150-0002　æ±äº¬éƒ½æ¸‹è°·åŒºæ¸‹è°·1-4-13
 ã€€ã€€  TEL : 03-3407-7111
 ã€€ã€€  FAX : 03-3407-8911
 ã€€ã€€  E-mail : mio_ogasawara@kewpie.co.jp

 ï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Šï¼Š
コーãƒãƒªã‚¢ãƒ³ã®çš†æ§˜

2018å¹´12月開催予定イベントを2件ã€äº‹å‰ã«ã”案内ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
是éžã”予定ãã ã•ã„ã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„申ã—上ã’ã¾ã™ã€‚

「American Holiday Dinnerã€
日　付：2018年12月1日
時　間：18:30開始
場　所：ビストロ イル・ド・レ

詳細ã®ã”連絡ã¯ã€ã¾ãŸæ”¹ã‚ã¦ã”連絡ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
何å’ã€å®œã—ããŠé¡˜ã„申ã—上ã’ã¾ã™ã€‚